Houaria : Le roman d’Inaam Bayoud qui fait scandale

Inaâm Bayoud, écrivaine et traductrice algérienne, a été la cible de critiques virulentes suite à la publication de son roman, « Houaria ». La polémique a éclaté en raison de l’histoire et du langage jugés trop « crus » par certains lecteurs, conduisant à la fermeture de sa maison d’édition MIM.

En moins de vingt-quatre heures, une tempête de haine et d’intolérance s’est abattue sur l’autrice algérienne Inaam Beyoud à travers les réseaux sociaux. Les publications dénonçant son dernier ouvrage, lauréat du prix Assia Djebar dans la catégorie « roman en langue arabe » le 9 juillet, se sont rapidement répandues. Les messages dénigrant « Houaria » sont devenus viraux, plongeant l’auteure dans une tourmente médiatique sans précédent. obligeant la maison d’édition MIM a mettre la clé sous la porte.

“Après des années de lutte acharnée, à travers vents et marées, la maison d’édition Mim a tenté d’offrir à l’Algérie, à l’intellectuel, au lecteur, à l’écrivain, à la scène et à l’industrie du livre, un travail de valeur artistique, esthétique et informative, nous annonçons que Mim ferme ses portes dès maintenant, face au vent et au feu. Nous n’avons été que des messagers de paix et d’amour et n’avons cherché qu’à les diffuser ». lit-on dans le communiqué publié par la maison d’édition sur sa page Facebook.

Le roman « Houaria » de l’autrice algérienne Inaam Beyoud, ecrivaine et professeure universitaire de haut niveau est au centre d’une vive controverse et accusé de porter atteinte à la morale, aux valeurs algériennes, à la religion, et à la réputation de la région d’Oran, le livre fait face à une vague de critiques et de condamnations. Des milliers de posts inondent les réseaux sociaux, hurlant au scandale et livrant à la vindicte populaire « Houaria » et son autrice. Les critiques reprochent au roman de dépeindre des scènes jugées immorales et de s’attaquer aux fondements mêmes de la société algérienne. Inaam Beyoud est accusée d’avoir utilisé un langage cru et d’avoir exploré des aspects de la société considérés comme inacceptables par certains lecteurs.

Le contexte du roman d’Inaam Bayoud

Récipiendaire du prestigieux prix Assia Djebar, « Houaria » se distingue par sa représentation des destins tourmentés de personnages vivant en Algérie dans les années 1980 et 90. Le récit se concentre particulièrement sur le personnage féminin, souvent présenté comme le maillon faible et le souffre-douleur dans un univers dominé par les hommes. Inaam Beyoud a osé donner la parole à ces personnages en utilisant un langage brut et authentique, reflétant leurs réalités difficiles.

En parlant de son roman, Inaam Beyoud a révélé lors d’une intervention médiatique que «le personnage principal de Houaria est un être que j’ai presque rencontré, mais sous une autre forme, bien qu’il soit réel· L’idée était de raconter cette époque à travers une liseuse de paume, car ce type de personne voit toutes les strates de la société et connaît les histoires, les secrets et les mystères des gens· Elle est donc devenue le centre à partir duquel j’ai pu plonger dans la profondeur des personnages et tisser leurs vies»·

La controverse qui entoure « Houaria »

La controverse qui entoure « Houaria » soulève des questions importantes sur la liberté d’expression et les limites de la fiction littéraire. Inaam Beyoud est accusée d’avoir commis le « crime » de représenter les bas-fonds de la société algérienne, des réalités trop vraies selon certains pour être décrites dans un récit littéraire. Pourtant, c’est précisément cette authenticité et ce refus de détourner le regard des aspects sombres de la société qui ont valu au roman son succès et sa reconnaissance.

Le roman « Houaria » d’Inaam Beyoud, bien qu’au centre d’une polémique virulente, reste une œuvre littéraire puissante qui explore des thèmes complexes et controversés· En mettant en lumière les crises et les souffrances de ses personnages, l’autrice défend une vision réaliste et sans compromis de la société algérienne· Les réactions passionnées qu’elle suscite témoignent de l’impact profond de son travail et de l’importance de la liberté artistique dans le paysage littéraire actuel.

A lire Aussi : Bien-être numérique : Comment trouver l’équilibre dans un monde connecté